Homepage of Kaimei copper elongation

 

　It lasts for 19 days really from June 22, 1987 to July 10,

 

In Hong Kong, Bangkok of Thailand, Penang of Malaysia, four countries of Kuala Lumpur of Singapore,

 

I went for an overseas visit in five people including me with M of the certain company, our chairperson, board member, salesman.

 

The purpose builds the extruded factory of the copper elongation product in our local corporation in Thailand, and the field produces an angle, a channel, straight angles,

 

With the inspection of the factory to examine a project to sell the product to each Southeast Asian country,

 

I visited the local wholesale dealer, trading company and performed the business activity of copper elongation extruded profiles, aluminum extruded profiles and was to do the order getting of the product.

 

It was 31 years ago, but might never stay abroad so for a long term anymore.

 

It was to have been able to become the member to have been glad.

 

As the impressionistic essay which I wrote a feeling at the time was left, I list the original text.

 

 

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

 

　"We who have not appeared so far outside a company such as the tour of the plant of the domestic maker or a customer,

 

I could enjoy overseas air suddenly and met various people, and thank you very much for an opportunity to be able to touch you again.

 

Several times can see a couple one, T of the major shareholder directly first this time, too, personality, an attitude toward corporate management,

 

Particularly including the development of the modernization, the new product of the new factory was moved deeply.

 

In addition, I and L of the same age mention the international sense as the trading company man, the personality that seems to be faithful kindly,

 

It is played an active part in society, the front line of the company, and people of the same generation are the human beings whom 40 generations carry the next generation on for we 30 generations,

 

In addition, I felt that it must be so.

 

As for Bangkok, Singapore, the manager of the Malaysian local company, the second generation succeeds you, and corporate management seems to be done magnificently.

 

　In addition, as a correspondent of Japanese company, I give the cause to the field and I see the figure that the market is reclaimed with my naked eyes and touch it with skin,

 

I had a glimpse of energetic human vitality, and oneself shut himself/herself up so far in a company and felt that it was naive.

 

　And I think that it is important thing that values the encounter with a person and the person.

 

Is lived in Singapore an acquaintance by business in the past; and chairperson and close friend zukiaiosareteimashita.

 

I felt it with a really splendid thing.

 

In addition, is apt to be forgotten regularly overseas market enlargement of sale, user if do not visit it, of the customer think that cannot cope.

 

I was able to experience according to proverb of {Seeing is believing}, the city of each Southeast Asian country, life, a building, the economic conditions of people."

 

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

 

 

As the report to submit to the company is different, this is the impressionistic essay which how I felt.

 

But it is to be glad of being writing this sentence, and what I am feeling now working in for many years this company most.